“Wehrhafte Schweiz” Restaurierung im Schauburg-Cinerama |
Read more at in70mm.com The 70mm Newsletter |
| Von: Herbert Born, Schauburg, Kalrsruhe | Date: 11.05.2014 |
 Heute,
Dienstag 8. April 2014 – das Schweizer Fernsehen (SRF1) beobachtet Vincent
Koch von der Schauburg bei der Arbeit an den Computer-Monitoren. SRF1
berichtet über die Farbrekonstruktion an „Wehrhafte Schweiz“ in der
Schauburg.1964 fand in Lausanne die „Expo 1964“ statt, ein Bestandteil war die Ausstellung „Wehrhafte Schweiz“ der Schweizer Armee. Für die „Werhafte Schweiz“ Ausstellung gab die Schweizer Armee einen Film in Auftrag, den der niederländische Regisseur John Fernhout (aka. Ferno) im 70mm Format drehte. Er zeigt ca. 20 Minuten lang, dass sich die Schweiz durchaus verteidigen kann und eine stolze und starke Armee hat, die sich auf die breite Unterstützung des Schweizer Volkes stützt. Der Film wurde damals auf 3 Leinwände mit drei Projektoren und synchron mit drei Filmstreifen im 70mm Format in diesem Pavillon während der EXPO 64 vorgeführt. Ein sehr interessantes Zeitdokument, das seine Entstehungsgeschichte im Kalten Krieg nicht verleugnen kann. |
More in 70mm reading: Schauburg Cinerama restores "Vigilant Switzerland" Pristine 3-strip 70MM Print of "Vigilant Switzerland" recently found in Archives of the Swiss Army La Suisse Vigilante Dieter Gäbler passed away Internet link: schauburg.de TV report TV Report Youtube imdb FTB Herbert Born Schauburg Filmtheater Marienstr. 16 76137 Karlsruhe 0721-3500011 0151-16689172 0721-2391210 fax |
 3-Panel
Beispielbild nach der Farbrekonstruktion. Zur Vergrößerung anklicken.Es gab von diesem Film auch eine leicht geänderte Fassung mit dem englischen Titel FORTRESS OF PEACE, der nun nur ein Filmstreifen war, aber immer noch im 70mm Format und seinerzeit weltweit über den Verleih CINERAMA Inc. (der deutsche Ableger dieser Firma war ja mal einige Jahre Betreiber der Schauburg – 1968 – 1972). In dieser Fassung war der Film auch 1965 für den OSCAR für den BEST LIVE ACTION SHORT nominiert. Die Kinovorfilm Fassung in der imdb: Wir haben FORTRESS OF PEACE 2006 in unserem 70mm Festival gezeigt und damals auch den deutschen Kameramann Dieter Gäbler, der bei dem Film die Kameraassistenz gemacht hatte, zu Gast. |
|
 Beispielbild
eines Panels nachdem die Farben rekonstruiert worden sind.Die Schweizer Armee möchte nun dieses Zeitdokument anlässlich des 50-Jährigen Jubiläums der EXPO 64 und damit auch dieses Filmes in öffentlichen Sondervorführungen in Bern im Sommer an zwei Tagen aufführen. Und zwar in der originalen drei-streifigen Fassung, die man in den Archiven des Schweizer Armeebestandes gefunden hat. Nach einer Sichtung in unserem Hause (es gibt in der Schweiz kein Kino das 70mm vorführen kann) vor einigen Monaten musste man feststellen, dass der Film im Laufe der Zeit sehr stark gefadet war. Sie kennen das ja von 70mm Festivalkopien her. Einer meiner Mitarbeiter, Vincent Koch, hat aber seit vielen Jahren ein Computer Bildbearbeitungsprogramm geschrieben und ständig weiterentwickelt, das aus den gefadeten Bildinformationen den Ursprungszustand zurückrechnen kann. Darauf hin und nach einigen Test bekamen wir den Auftrag, diese Restauration er 3 Filmrollen durchzuführen. Die alten Filmrollen wurden in London bei einer Spezialfirma Bild für Bild gescannt und seit ca. 3 Wochen sind wir dabei, die ursprüngliche Fassung wiederherzustellen. |
|
| Go: back - top - back issues - news index Updated 07-01-23 |